Biblioteca HDC & Recursos

Así comenzó el arte y la ciencia de la interpretación del patrimonio...

Interpretación del patrimonio; ¿Cómo comenzó todo y de dónde vienen las estrategias, técnicas y principios de la comunicación de interpretación del patrimonio?

La comunicación de interpretación del patrimonio, como técnica y como profesión comenzó en la década de 1950 en el Servicio de Parques Nacionales de los Estados Unidos (NPS).

Los principios rectores de la interpretación del patrimonio fueron originalmente concebidos por Freeman Tilden en su libro pionero. Interpretando nuestro patrimonio "en 1957.

Tilden, siguiendo los pasos de John Muir y Enos Mills , desarrolló los principios de la interpretación del patrimonio. Sus inspiradores principios pronto se convirtieron en la base de la estrategia participativa de los visitantes, utilizada por el Servicio de Parques Nacionales de los EE. UU. guiando sus visitas públicas y programas educativos.

Hoy las estrategias de comunicación de interpretación del patrimonio son utilizadas por educadores, intérpretes y profesionales de comunicación que trabajan en una amplia gama de áreas de contacto con visitantes, como museos, zoológicos, jardines botánicos, parques, sitios históricos, reservas, sitios del patrimonio industrial, caminos pintorescos o cualquier lugar donde se desea difundir la historia o la esencia de un sitio a los visitantes.

Los profesionales de la interpretación del patrimonio traducen la historia de un artefacto, sitio u otro mensaje relacionado desde el idioma del experto al idioma del visitante. Aquí, es donde realmente comienza el papel clave de la comunicación de interpretación del patrimonio y su importancia para el turismo patrimonial.

¿De dónde provienen las estrategias, técnicas y principios de la comunicación de interpretación del patrimonio?
Es importante recordar que el proceso de comunicación de interpretación del patrimonio no apareció espontáneamente en un día y no se limita a los centros de visitantes, museos y rutas de senderismo.

La mayoría de los principios fundamentales del proceso de interpretación del patrimonio fueron concebidos por Freeman Tilden en la década de 1950.

Hoy nos conmueven esos mismos principios y técnicas de comunicación de interpretación patrimonial, cada vez que vemos un documental en televisión, leemos una buena novela, vemos una revista, un anuncio de radio, televisión o asistimos a una obra teatral.

La comunicación de interpretación del patrimonio es una maravillosa combinación de principios de comunicación tomados de una variedad de otras profesiones. Cualquier persona que desee trabajar seriamente en la interpretación de la interpretación del patrimonio debe tener un buen conocimiento práctico de las siguientes disciplinas:

- Periodismo
- Turismo
- Marketing
- Psicología
- Principios de enseñanza y aprendizaje
- Teoría de la educación no formal y de adultos
- Relaciones públicas
- Publicidad
- Presentaciones
- Escritura de guiones
- Gestión de destinos
- Administración de Empresas
- Gestión de recursos humanos
- Investigación de visitantes
- Planificación
- Investigación académica
- Finanzas
- Planificación de medios
- Principios de diseño gráfico
- Desarrollo economico
- Relaciones con los clientes

¡Una buena lista!

Sin embargo, es esta mezcla de habilidades la que equipa al profesional de la interpretación del patrimonio de hoy en día con las herramientas para ofrecer una interpretación patrimonial objetiva que logre resultados.